Order
Cities in service // 接受訂單城市
This website currently only accepts orders for delivery to Hong Kong, Macau, Taiwan, Singapore, Malaysia, Japan, United Kingdom and Australia.
本網站目前接受配送至香港、澳門、台灣、新加坡、馬來西亞、英國及澳洲的訂單。
Order Lead Time // 訂單準備時間
Once your order is placed, you will receive an email confirmation acknowledging receipt of your order and payment.
We kindly ask that you allow up to 5 working days for order processing and preparation before dispatch (this does not include weekends or public holidays). Your order will be carefully hand-prepared to ensure the highest quality.
訂單下單完成後,您將收到一封訂單確認電子郵件,以確認我們已收到您的訂單及付款。
訂單處理和準備時間為最多 5 個工作天(不包含週末及公眾假期)。您的訂單將以手工小批量方式細心製作,確保達到最高品質。
Order Tracking // 訂單追蹤
If you have created an account with us, you can view the current status of your order and tracking details at any time in the 「My Orders」 / 「我的訂單」 section of your account.
Once your order has shipped, you will receive a shipping confirmation email containing your unique tracking number and a direct link to the carrier's tracking page.
For the most up-to-date information, please use the tracking number provided in your shipping email to check directly on the carrier's website.
若您已註冊我們的帳戶,亦可隨時登入帳戶,在 「我的訂單」 查看訂單最新狀態及追蹤資訊。
包裹寄出後,您將收到一封出貨確認電子郵件,其中包含您的專屬追蹤號碼(Tracking Number)及直接連結至物流公司的追蹤頁面。
為確保掌握最即時進度,建議使用出貨郵件中的追蹤號碼,直接至物流公司官網查詢。
Order Changes or Cancellation // 取消或更改訂單
Unfortunately, once your order has been confirmed and placed, we are unable to guarantee changes or cancellations.
We kindly ask that you double-check your order details carefully before submitting. If you notice an issue immediately after placing your order, please contact our customer service team as soon as possible at info@ainla.co — we will do our best to assist you, though success depends on the current stage of processing.
很抱歉,一旦訂單確認並完成下單,我們無法進行更改或取消。
我們懇請您在提交訂單前仔細核對所有細節。若您在下單後立即發現問題,請盡快聯絡我們的客戶服務團隊(info@ainla.co)——我們將盡最大努力協助您,但能否成功取決於訂單目前的處理進度。
Payment Method // 付款方法
Payment can be made by:
目前本網站接受以下安全且便利的付款方式:
- Mastercard
- Visa
- Apple Pay
- Google Pay
- UnionPay(銀聯)
- PayPal
- Bank Transfer(銀行轉帳)*
* For Hong Kong only. 僅限香港。
Bank Transfer // 銀行轉帳
For Bank Transfer payments, please carefully follow the detailed payment instructions displayed on your checkout page. This will include our bank account details and a unique reference number(order reference) that must be included in your transfer remarks.
To help us match and secure your order as quickly as possible, please email us a copy of your bank transaction slip / payment proof (e.g., screenshot, receipt, or confirmation).
Once we receive and verify your payment (typically within 1-2 working days, depending on your bank), your order will be promptly confirmed and moved into preparation.
* Bank Transfer Method available for Hong Kong local bank account only.
若選擇銀行轉帳,請務必仔細遵循結帳頁面上顯示的詳細付款指示,包括我們的銀行帳戶資訊及您的訂單專屬參考編號。
銀行轉帳訂單需待款項確認後才正式處理。為加速流程,請務必在轉帳時附上正確的訂單參考編號,並盡快透過電郵向我們提供轉帳憑證。我們將全程確保您的訂單安全且及時處理。
*銀行轉帳僅限香港境內往來户口。
