Transportation Guide to Ma Wan Store

進入馬灣門市交通指南

巴士 / Bus

香港島 / Hong Kong Island

**從港島線MTR轉乘巴士 / Transit from Island Line MTR to Bus**

香港島交通選擇 / Travel Options for Hong Kong Island
選擇 / Option	MTR路線及車站 / MTR Line & Station	轉乘巴士編號 / Bus Number	轉乘資訊 / Detailed Information
選擇1 / Option 1	港島線 -> 青衣站 C出口 / Island Line -> Tsing Yi Station Exit C	NR330 基慧小學站下車 / Get off at Kei Wai Primary School	車程時間 Bus Duration: 10 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: Location
選擇2 / Option 2	港島線 -> 九龍站 A出口 / Island Line -> Kowloon Station Exit A	230R	車程時間 Bus Duration: 28 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: Location

九龍 / Kowloon

九龍交通選擇 / Travel Options for Kowloon
選擇 / Option	起點車站 / Starting Station	巴士編號 / Bus Number	詳細資訊 / Detailed Information
選擇1 / Option 1	九龍站或南昌站 / Kowloon Station / Nam Cheong Station	230R	車程時間 Bus Duration: 15 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: 九龍站 / Kowloon Station, 南昌站 / Nam Cheong Station

新界 / New Territories

新界交通選擇 / Travel Options for New Territories
選擇 / Option	起點 / Starting Point	巴士編號 / Bus Number	詳細資訊 / Detailed Information
選擇1 / Option 1	青衣站C出口 / Tsing Yi Station Exit C	NR330 基慧小學站下車 / Get off at Kei Wai Primary School	車程時間 Bus Duration: 10 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: Location
選擇2 / Option 2	葵芳新都會廣場 / Kwai Fong Metroplaza	NR332 基慧小學站下車 / Get off at Kei Wai Primary School	車程時間 Bus Duration: 15 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: Location
選擇3 / Option 3	荃灣站 / Tsuen Wan MTR	NR331 基慧小學站下車 / Get off at Kei Wai Primary School	車程時間 Bus Duration: 18 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: 無特定連結 / No specific link available
選擇4 / Option 4	荃灣西站 / Tsuen Wan West MTR	NR331S 基慧小學站下車 / Get off at Kei Wai Primary School	車程時間 Bus Duration: 18 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: Location
選擇5 / Option 5	新界東 -> 南昌站 / New Territories East -> Nam Cheong Station	230R	車程時間 Bus Duration: 15 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: Location

機場及跨境口岸 / Airport & Cross-boundary Port

機場及跨境口岸交通選擇 / Travel Options for Airport & Cross-boundary Port
選擇 / Option	路線 / Route	巴士編號 / Bus Number	詳細資訊 / Detailed Information
選擇1 / Option 1	香港國際機場 <> 港珠澳大橋香港口岸 <> 珀麗灣（馬灣） / Hong Kong International Airport <> Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge (HZMB) Hong Kong Port <> Park Island	NR334	車程時間 Bus Duration: 27 分鐘(Minutes), 時間表: Schedule, 巴士站位置: Location

渡輪 / Ferry

## 香港島

香港島渡輪選擇 / Ferry Options for Hong Kong Island
路線 / Route	時間表 / Schedule	碼頭位置 / Pier Location
中環2號碼頭 <> 珀麗灣（馬灣）碼頭 / Central Ferry Pier No. 2 <> Park Island Pier	時間表 / Schedule	碼頭位置 / Pier Location

## 荃灣

荃灣渡輪選擇 / Ferry Options for Tsuen Wan
路線 / Route （*每天只有三個班次）	時間表 / Schedule	碼頭位置 / Pier Location
荃灣碼頭 <> 珀麗灣（馬灣）碼頭 / Tsuen Wan Pier <> Park Island Pier	時間表 / Schedule	碼頭位置 / Pier Location

市區的士 Urban Taxi

全日24小時(每日早上9時至晚上9時自由進出馬灣珀麗路，並沿珀欣路前往挪亞方舟公園正門及挪亞方舟度假酒店。) 24 hours (Daily)(Arrive directly at the main entrance of Noah’s Ark and the entrance of Noah’s Ark Hotel & Resort from 9am to 9pm daily)

駕駛 Driving

Note: 馬灣路為二十四小時限制車輛區域，車輛包括私家車及旅遊巴士如沒有獲得運輸署發出之禁區許可證將不可駛入。指定商業車輛則可於特定時段免事先申請進入馬灣。各交通工具服務時間、時間表、收費及位置地圖等只供參考。 The road connecting Ma Wan Island from Tsing Ma Bridge is a restricted road managed by Government; vehicles including private vehicles are not allowed to enter Ma Wan unless with a valid permit issued by Transport Department. Selected commercial vehicles may enter Ma Wan without permit at designated timeslots.