Perfume 101: Understanding Fragrances 香水101：了解香水

Before you embark on your fragrance journey, here's a brief guide to understanding perfumes. To choose a personal perfume, select a scent that reflects your personality and complements your daily lifestyle, ensuring it feels authentic to you. 在您開始香水之旅之前，這裡是一個關於了解香水的簡短指南。選擇個人香水時，挑選能反映您個性並與日常風格相符的香氣，確保它與您真實契合。

Concentration 濃度: Perfumes come in various strengths, affecting their longevity and intensity. The main types are:
香水的濃度不同，影響其持久度和強度。主要類型包括：

• Parfum (Extrait): Highest concentration (20-30%), offering the longest-lasting scent (6-8 hours). 香精：濃度最高20-30%，氣味最持久6-8小時。
• Eau de Parfum (EDP): 15-20% concentration, lasting 4-6 hours with strong projection. 淡香精：濃度15-20%，持續4-6小時，擴散力強。
• Eau de Toilette (EDT): 5-15% concentration, lighter and lasting 2-4 hours. 淡香水：濃度5-15%，較輕盈，持續2-4小時。
• Eau de Cologne (EDC): 2-5% concentration, very light and lasting about 2 hours. 古龍水：濃度2-5%，非常輕盈，持續約2小時。

Olfactory Families 嗅覺家族: Perfumes are categorized into scent families based on their dominant notes:
香水根據其主要香調分為不同的香調家族：

• Floral 花香調: Dominated by flowers like rose, jasmine, or frangipani, evoking romance and elegance. 以玫瑰、茉莉或雞蛋花等花香為主，散發浪漫與優雅。
• Woody 木質調: Notes like cedarwood or oud, grounding and warm. 如雪松或沉香，穩重而溫暖。
• Oriental 東方調: Rich with spices, amber, or musk, exuding warmth and mystery. 充滿香料、琥珀或麝香，散發溫暖與神秘感。
• Fresh 清新調: Citrus, green, or aquatic notes, offering crisp and clean vibes. 柑橘、綠葉或海洋香調，帶來清新乾淨的感覺。
• Fruity 果香調: Sweet notes like peach or fig, playful and vibrant. 如桃子或無花果的甜美香調，活潑而充滿活力。

This quiz will match your personality to one of these families, guiding you to your perfect AINLA fragrance. 本測驗將根據您的個性匹配其中一個香調家族，引導您找到最適合的AINLA香水。